Übersetzen Spanisch Arabisch أصدر صوت

Spanisch

Arabisch

- Yo te diré. ¿Lo tienes?

أصدر صوت الجرس، حسناً؟- ..سوف أخبرك-
Para agradecértelo, nunca más voy a hacer la voz de bebé.

لكي أشكرك لن اصدر صوت الطفل مجددا
¿Si me aprietas, no grazno?

ان ضغطت علي الن أصدر صوت بوق؟
- Sí. - ¿Puedes imitar ese sonido? - ¿Debo maullar?

أيمكنكِ تقليد ذلك الصوت؟ أتريدني أن أصدر صوت القطّة؟ - أجل -
"¿Quién hizo ese sonido?"

واعتقدت "من اصدر هذا الصوت ؟"
Pon los pies en el suelo Y haz ese sonido

*ضع قدميك على الأرض * *وأصدر هذا الصوت*
Si me aprietas, ¿no suena un bocinazo? - ¡Ojos en blanco! - ¡Como si tuviese otra opción!

ان ضغطت علي الن أصدر صوت بوق؟ اشاحة نظر- و كأنه كان لدي خيار-
Ya sabes, tú naciste en Vietnam, y yo crecí en una ciudad, y aunque jamás hable de ello, tu padre creció en una granja.

.فقط أعده إلى مكانه تم أصدر صوت الإنفجار .أجل، أنت محق - .ها هو -
Si estás en casa, por lo menos deberías hacer ruido.

ان كنت بالبيت .. على الاقل اصدر اى صوت
Florrick interrumpirían mucho más a su compañera que cualquier sonido que yo esté haciendo.

يمكن ان تخيف مساعدتها القانوني أكثر من أي صوت أصدره